
Araignée de mer et étrille dans la Ría de Arousa : la saison des fruits de mer d'hiver vue du bateau
La saison de l'araignée de mer et de l'étrille dans la Ría de Arousa commence avec le froid : quand elle a lieu, comment on les pêche, où les manger autour de Vilanova et O Grove, et comment l'associer à une sortie en bateau avec skipper.
Il y a une phrase que l'on entend dans tous les ports de la Ría de Arousa quand arrive novembre : « agora si, xa hai marisco » – « ça y est, les fruits de mer sont là ». Et ce n'est pas une façon de parler. Le froid apporte la meilleure période de l'année pour deux bêtes qui sont presque une religion en Galice : l'araignée de mer (centolla) et l'étrille (nécora). Nous, qui louons notre bateau au port de Vilanova de Arousa, voyons chaque automne la ría changer de visage : moins de baigneurs, plus de casiers, plus de bateaux de pêche qui partent avant l'aube et des restaurants qui réécrivent « centolla de la ría » sur leur ardoise.
Dans ce guide, nous vous expliquons honnêtement, sans esbroufe, quand a lieu la saison de l'araignée de mer et de l'étrille dans la Ría de Arousa, comment on les pêche, comment reconnaître une belle pièce, où les manger et comment organiser tout cela autour d'une sortie en bateau sur la ría.
Quand est la saison de l'araignée de mer et de l'étrille en Galice ?
La règle d'or que vous donnera n'importe quel marin de Vilanova : les mois en « r », et surtout les mois froids. L'araignée de mer et l'étrille sont protégées au printemps et en été, lorsqu'elles muent et se reproduisent. On ne peut pas les pêcher pendant ces mois-là et, de toute façon, leur chair est moins pleine.
Les campagnes de pêche ouvrent entre l'automne et l'hiver, généralement entre novembre et décembre selon l'espèce et la zone. Les dates exactes sont fixées chaque année par la Xunta de Galicia avec les confréries de pêcheurs (cofradías). À partir de là, et jusqu'au cœur du printemps, les fruits de mer de la ría sont à leur meilleur :
- Étrille : la campagne ouvre généralement en automne. C'est la reine des plateaux de fruits de mer de Noël en Galice, à son meilleur de novembre à février.
- Araignée de mer : elle ouvre en général un peu plus tard et se savoure tout l'hiver. Les femelles portant des œufs (le fameux « corail ») sont les plus recherchées en décembre et janvier.
Si vous venez en été et qu'on vous propose de « l'araignée galicienne » fraîche, posez des questions. Il y a fort à parier qu'elle soit congelée ou d'ailleurs.
Comment on les pêche : casiers, confréries et la ría à l'aube
Ce qui surprend le plus ceux qui sortent avec nous en automne et en hiver, c'est de voir la ría au travail. L'araignée de mer et l'étrille se pêchent au casier (nasa), une sorte de cage appâtée que l'on dépose sur le fond et que l'on signale avec des bouées de couleur. Vous les verrez alignées face à l'Illa de Arousa, près d'Areoso et à l'entrée de la ría.
Les bateaux de la petite pêche partent avant l'aube de Vilanova, O Grove, Cambados ou Ribeira, relèvent les casiers et rentrent au port pour vendre à la criée, la lonxa. Depuis notre bateau, nous vous expliquons comment tout cela fonctionne : ce que signifient les couleurs des bouées, pourquoi on ne touche jamais le casier d'un autre et comment la ría conjugue pêche, pêche à pied et élevage de moules sur les bateas (radeaux à moules), immobiles toute l'année.
Disons-le clairement : nous ne pêchons pas de fruits de mer et nous ne pouvons pas en vendre. La pêche de l'araignée de mer et de l'étrille est réservée aux professionnels titulaires d'une licence. Ce que nous faisons, c'est vous montrer le décor où elle se pratique – puis vous dire où bien les manger.

Comment choisir une bonne araignée de mer et une bonne étrille
Que vous achetiez à la criée, au marché ou que vous commandiez au restaurant, ces astuces vous éviteront des déceptions :
Araignée de mer
- Elle doit être lourde. Prenez-en deux de même taille : la plus lourde est la plus pleine.
- Femelle ou mâle. La femelle a l'abdomen (le « tablier ») plus large et arrondi, et porte le corail en hiver. Le mâle a plus de chair dans les pattes. En Galice, on en débat après le repas avec la même passion que le football.
- Une carapace couverte d'« algues » ou de marques. Une araignée qui n'a pas mué depuis longtemps a une carapace plus sale, avec des algues et de petites incrustations. Mauvaise mine, bon signe : elle est généralement plus pleine.
Étrille
- Vivante et nerveuse. L'étrille a du caractère. Si elle est molle, mauvais signe.
- Yeux rouges et carapace veloutée. C'est d'ailleurs pour cela que les Anglais l'appellent velvet crab.
- Les femelles pour le goût. Comme pour l'araignée, les femelles avec corail sont les plus appréciées.
Où manger araignée de mer et étrille près de Vilanova de Arousa
Le grand avantage de partir en bateau de Vilanova, c'est que vous êtes au cœur de la ría à la plus forte tradition de fruits de mer de Galice. À moins d'une demi-heure en voiture, vous avez :
- Vilanova de Arousa et l'Illa de Arousa : tavernes et restaurants de port avec la pêche du jour, sans chichis. Sur l'île, le quartier d'O Xufre a une longue tradition marinière.
- Cambados : capitale de l'Albariño, avec des restaurants de fruits de mer dans la vieille ville et près du port. Une araignée de mer avec un verre d'Albariño de la dernière vendange, c'est sans doute l'accord le plus galicien qui soit.
- O Grove : la capitale des fruits de mer. Sa Fête des fruits de mer a lieu en octobre, mais c'est en novembre et décembre, avec moins de monde, qu'on y mange le mieux.
- Vilagarcía et Carril : célèbres pour leurs palourdes, mais aussi avec une belle offre de fruits de mer d'hiver.
Notre conseil : réservez toujours et demandez ce qui vient de la ría ce jour-là. Les fruits de mer galiciens se vendent au kilo et selon la saison ; les prix s'envolent à Noël, donc novembre et janvier sont les meilleurs mois pour bien manger sans que l'addition fasse peur.

Le plan idéal : bateau le matin, fruits de mer à midi
C'est le plan qu'on nous demande le plus en automne et en hiver, et celui qui fonctionne le mieux :
- 10h30 – Sortie d'une demi-journée (4 heures) depuis le port de Vilanova de Arousa. Nous naviguons entre les radeaux à moules, passons devant le phare de Punta Cabalo, longeons l'Illa de Arousa et, si la journée s'y prête, nous allons jusqu'à Areoso ou vers l'Illa de Cortegada. Vous verrez les bouées des casiers et, avec un peu de chance, un bateau en train de les relever.
- 14h30 – Retour au port et direction la table. Dix minutes plus tard, vous dégustez une araignée de mer à Vilanova ou à Cambados.
- Fin de repas à l'Albariño et promenade dans la vieille ville de Cambados ou le long du port.
Si votre groupe en veut plus, la journée complète permet un itinéraire plus long (vers O Grove et A Toxa, ou vers l'entrée de la ría), avec déjeuner à bord au mouillage dans une crique tranquille, et le festin de fruits de mer le soir.
Un itinéraire chargé d'histoire
Pendant la navigation, nous vous racontons aussi l'histoire de la ría : la Traslatio, l'arrivée par la mer du corps de l'apôtre saint Jacques par cette même ría, que rappelle aujourd'hui le seul itinéraire maritime et fluvial du Chemin de Compostelle ; les tours de Catoira, qui défendaient la ría contre les Vikings ; ou pourquoi Vilanova est la ville natale de l'écrivain Valle-Inclán. On ne comprend pas la gastronomie d'Arousa sans tout cela.
Quel temps prévoir et que porter en novembre et décembre
Soyons honnêtes : en hiver, en Galice, c'est la météo qui commande. Dans la Ría de Arousa, en novembre et décembre, comptez en général 12 à 16 °C, des matinées fraîches et des jours de pluie qui alternent avec des journées de grand soleil et de mer plate. La ría est protégée par l'Illa de Sálvora et la péninsule d'O Grove : avec un vent modéré, on y navigue très bien.
Nous vérifions la météo et les marées la veille. Si la journée n'est pas sûre ou ne sera pas agréable, nous ne sortons pas et nous changeons la date sans frais. Pour la sortie, prévoyez :
- Des vêtements chauds en plusieurs couches et un ciré ou un coupe-vent.
- Un bonnet et des lunettes de soleil : le soleil d'hiver sur l'eau éblouit.
- Des chaussures à semelle en caoutchouc.
- Un thermos de café ou de bouillon : à bord, c'est un bonheur.
Tarifs de la sortie en bateau
Notre bateau mesure 8,5 mètres, il est confortable et stable, skipper inclus. Nous embarquons 6 personnes maximum + le skipper, même s'il est homologué pour 10, parce que nous voulons que vous soyez à l'aise.
- Demi-journée (4 heures) : 300 €
- Journée complète : 500 €
- Carburant en supplément, selon l'itinéraire.
Le prix est par bateau, pas par personne. Pour un groupe de six, la demi-journée revient à 50 € chacun – moins que ce que vous dépenserez pour l'araignée de mer. Et si vous cherchez un cadeau original pour Noël, une sortie en bateau suivie d'un festin de fruits de mer est un souvenir que personne n'oublie.
Réservez votre journée bateau et fruits de mer
Si vous voulez vivre la saison de l'araignée de mer et de l'étrille de l'intérieur – sur la ría où on les pêche, avec un skipper local qui vous explique tout – écrivez-nous sur WhatsApp au +34 685 74 24 20. Nous vous dirons quels jours s'annoncent bien, vous recommanderons où manger selon ce qui arrive à la criée cette semaine-là et organiserons votre sortie depuis le port de Vilanova de Arousa.
Photos : araignée de mer, José Antonio Gil Martínez — CC BY 2.0 ; étrille, Didier Descouens — CC BY-SA 4.0 ; plateau de fruits de mer, Agustín Riobó — CC0. Via Wikimedia Commons.
Prêt à vivre la ría d’Arousa à bord ?
Journée 500 € · demi-journée 300 € · essence en sus. Réservez par WhatsApp, confirmation en moins de 4 heures.
Réserver par WhatsApp
Coquilles Saint-Jacques et pétoncles de la Ría de Arousa : saison, où les manger et comment découvrir la ría en bateau

Le poulpe de la Ría de Arousa : saison, pêche aux casiers et où manger le polbo á feira après une journée en bateau
